Biografías: los esperantistas del grupo

Quienes pasaron por el Grupo de Esperanto de Valencia a lo largo de más de cien años. Los ponemos por orden de nacimiento; a quienes no les conocemos la fecha —y son muchos— los situamos en la época en que los documentamos, y lo decimos.

Esta lista no es un panteón: es una herramienta de trabajo. Está hecha con aquello que hemos podido documentar en la prensa, en las revistas esperantistas y, sobre todo, en la colección del Boletín de la Federación Española, que durante décadas fue publicando las necrológicas del grupo. Faltan personas y abundan los huecos. Si conocéis a alguien que debería aparecer aquí, o si tenéis datos, fotos o papeles, escribidnos a valencia@esperanto.es.

Los nombres aparecen con los apellidos que dan las fuentes. Cuando una fuente da solo uno, dejamos uno: aquí no completamos apellidos a fuerza de adivinar.


Los pioneros (1900-1930)

Padre Guinart (fechas desconocidas; activo 1906-1909)

Escolapio. En septiembre de 1906 la prensa lo sitúa al frente del grupo esperantista de Valencia, que ya pasaba del centenar de miembros. Una crónica posterior de la Federación lo describe como «el que introdujo primero el Esperanto en Valencia». En 1909 saludó a Zamenhof, en nombre de los valencianos, en la reunión del poscongreso. Las Escuelas Pías fueron, en palabras del congreso de 1923, «el nido del Esperanto en Valencia».

¿Cuántas personas son? La prensa de 1906 y la crónica de 1909 dicen siempre «el padre Guinart», en singular. La lista del comité de 1922 recoge un «Antonio Guinart, sacerdote (Castellón)». Un relato difundido por la página ABRIL Benicarló habla, en cambio, de los «padres Guinart y Garrigós», dos escolapios, y la página de la Fundación los escribe juntos como si fueran los dos apellidos de un solo hombre. No lo podemos resolver con lo que tenemos.

Padre Garrigós (fechas desconocidas; activo hacia 1905)

Escolapio. Aparece siempre junto a Guinart en el relato de la difusión del esperanto por la región a partir de 1905. Véase la advertencia de arriba: hay fuentes que lo hacen una persona distinta y fuentes que funden los dos nombres en uno.

Augusto Jiménez Loira (fechas desconocidas; activo desde antes de 1906)

En 1906 el diario Las Provincias lo llama «decano de los esperantistas valencianos». Impulsó la revista El Sol Español y aparece entre los fundadores del grupo.

Miguel de Elizaicín y España (fechas desconocidas; activo 1905-1923)

Militar —comandante cuando entró en el esperanto, general después— y el nombre de referencia en Alicante. Presidió el comité directivo de la federación regional que se constituyó en 1922, y fue el congresista número 1 del Primer Congreso de Esperantistas Ibéricos de Valencia, en 1923, donde consta con domicilio en el Huerto de San Luis de Alicante.

José Seijas (fechas desconocidas; activo hacia 1905)

Abogado. Se le atribuye la fundación de un grupo importante de esperanto en Castellón. Fuente única: el relato difundido por la página ABRIL Benicarló; no lo hemos podido confirmar en ningún otro sitio.

Julio Morató (fechas desconocidas; activo hacia 1905)

Se le atribuye la fundación de un grupo importante de esperanto en Simat de la Valldigna. Misma fuente única que el anterior y misma advertencia.

Carlos Riba García (fechas desconocidas; activo hacia 1922)

Director del Instituto de Idiomas de la Universidad de Valencia y miembro del comité de la federación regional en 1922. Es la pieza académica que explica que el esperanto pudiera entrar en la universidad de la mano de Caplliure cuatro años antes.

Fernando Soler Valls (Albaida, 15 de marzo de 1873 – Valencia, 24 de marzo de 1956)

Fernando Soler Valls, en el retrato que acompañaba su entrevista en la «ventana de honor de los veteranos» del Boletín de la Federación Esperantista Española (núm. 29, mayo de 1951).
Fernando Soler Valls, en el retrato que acompañaba su entrevista en la «ventana de honor de los veteranos» del Boletín de la Federación Esperantista Española (núm. 29, mayo de 1951).

El «maestro de los maestros», como lo llamaban sus compañeros, y cofundador del Grupo de Esperanto de Valencia en 1903 junto con Román Ayza y Rafael Duyós Sedó.

Telegrafista de profesión y militar formado en la Academia de Infantería de Toledo; sirvió unos cuantos años en La Habana y llegó al cargo de inspector general del cuerpo de Telégrafos. Fue jefe de Telégrafos en Valencia y fundador y presidente de la Biblioteca de Funcionarios de Telégrafos. A finales de 1928 lo destinaron a Cáceres, donde estuvo hasta 1931 y donde firmó en el diario Nuevo Día la sección «Horizontes nuevos. El idioma internacional»; en 1931 lo destinaron a Barcelona.

Conoció el Esperanto en Enguera, donde estaba destinado, por medio del coronel de estado mayor Román Ayza: aquel le dio un folleto de dos páginas con las dieciséis reglas, editado por la Sociedad Española para la Propaganda del Esperanto. Compró su primer manual en la librería Serred de Valencia y descubrió que el autor, Inglada Ors, había sido compañero suyo en la Academia de Toledo. Fundó el Grupo Esperantista de Enguera.

Su manual Esperanto al alcance de todos lo publicó en Enguera en 1908; la segunda edición (1910) ganó medalla de plata en la Exposición Regional de Valencia de 1909. En 1951 ya se habían agotado cuatro ediciones y la quinta no salía por falta de dinero; al final se hicieron doce, la última póstuma en 1976, gracias a su hijo. También publicó Elementos de Esperanto y El idioma internacional auxiliar Esperanto, algunos de ellos dirigidos a los niños, y colaboró en La Suno Hispana. Dirigió incontables cursos —algunos de ellos organizados en Valencia por la Sociedad Vegetariana— y participó en el 8.º Congreso Español de Esperanto (Oviedo, 1929).

Cuando murió, en 1956, fue el doctor Rafael Herrero quien leyó su necrológica por la radio.

Una fecha que baila. Él mismo contaba en 1951 que se hizo esperantista el verano de 1905; la necrológica escrita por su hijo lo hace esperantista desde 1904; y la historia de la Fundación lo hace cofundador del grupo en 1903. Damos las tres.

Fuentes: entrevista de J. Juan Forné, Boletín núm. 29 (mayo de 1951); Boletín núm. 301; Fundación Esperanto de la Comunidad Valenciana.

Román Ayza (fechas desconocidas; activo 1903-1909)

Jefe de estado mayor y profesor de Esperanto. Cofundador del grupo en 1903. Es quien ganó a Soler Valls para la causa, en Enguera, dándole un folleto de dos páginas con las dieciséis reglas. En 1909 acompañó a Zamenhof en la visita oficial a las autoridades municipales.

Rafael Duyós Sedó (fechas desconocidas; activo desde 1903)

Militar. El tercer cofundador del Grupo de Esperanto de Valencia en 1903.

General Luis Moncada (fechas desconocidas; activo hacia 1909)

Aparece como presidente del Grupo de Valencia en la época de la visita de Zamenhof.

Manuel Caplliure Ballester (hacia 1873/74 – hacia 1958)

Maestro de profesión. En 1918 inició los cursos de Esperanto en el Instituto de Idiomas de la Universidad de Valencia: es quien introdujo la lengua en la universidad de la ciudad. Fue uno de los que el 12 de noviembre de 1922 acordaron en el Ateneo Científico llevar a Valencia el Primer Congreso de Esperantistas Ibéricos, y representó a la Federación Levantina en los congresos nacionales de los años veinte. Murió a los 84 años, después de una larga enfermedad; el Boletín escribió que su nombre «ocupa un lugar destacado en la tabla de oro de la primera época del esperantismo español».

Fuente: Boletín núms. 108-109.

Vicente Inglada Ors (fechas de nacimiento y muerte no documentadas en nuestro fondo)

Presidente del Grupo Esperantista de Valencia y, después, presidente de honor. Profesor de Astronomía. Fue el presidente que recibió a Zamenhof en 1909: hizo el saludo de apertura del poscongreso, tradujo el discurso del Maestro e improvisó los versos que empiezan con «En urb’ de la floroj». Klara Zamenhof le lanzó una rosa desde el tren, la mañana de la despedida.

Fue autor, con López Villanueva, de la Gramática y Vocabulario de Esperanto, con la que se formó buena parte de la primera generación valenciana —y también, un pueblo más allá, el esperantista de Cheste, que la compró a los diecinueve años.

Vicente Marzal (fechas desconocidas; activo 1909-1934)

Abogado y concejal del Ayuntamiento de Valencia. En 1909 tradujo el discurso del alcalde ante Zamenhof; en 1927 fue él quien propuso por primera vez que la ciudad dedicara una calle al doctor Zamenhof; y en 1934 habló, como concejal esperantista, en la recepción oficial del congreso de SAT.

Otros nombres de los años veinte

De la generación que organizó el congreso de 1923 y la Federación Levantina sabemos la profesión y poca cosa más: el abogado Andrés Piñó, secretario y después presidente de la Federación; José Ventura, licenciado en Ciencias; Aurelio Yanguas, procurador; el doctor Daniel Llorens, médico de Pedralba, y el doctor Juan Francisco Serra Ferrando, presidente del grupo de Llíria.


Los de la guerra y la reconstrucción (1930-1970)

Luis Hernández Lahuerta (Valencia, 1906 – Valencia, 1961)

Escritor, traductor y el nombre más grande del esperantismo obrero valenciano. A los veintiocho años presidió el comité local del 14.º Congreso de SAT (1934). Durante la guerra redactó Popola Fronto, un boletín en Esperanto para dar a conocer en el extranjero la posición del gobierno republicano; cuando acabó, fue a la cárcel.

Al salir, volvió al trabajo: participó en la fundación de la Federación Española de Esperanto y fue secretario y redactor del Boletín, que entonces se imprimía en Valencia. El 27 de febrero de 1954 sus compañeros le rindieron homenaje como exredactor. También fue secretario de la sección juvenil de Lo Rat Penat. Tradujo al Esperanto el episodio de El curioso impertinente del Quijote y obras de Wenceslao Fernández Flórez y de Santiago Ramón y Cajal.

Valencia le dedicó una calle en el barrio del Calvario en 1984. → Dos calles de Valencia con nombre en Esperanto

Isabel Mesa Delgado (Ronda, 30 de diciembre de 1913 – …)

Obrera, sindicalista, anarcofeminista y resistente antifranquista, con una parte importante de la vida en Valencia. El Esperanto le llegó por el camino del que menos se habla: el Ateneo Libertario de Ceuta, donde se enseñaba la lengua, y las Juventudes Libertarias de Tetuán, que actuaban bajo la apariencia de una sociedad esperantista. → Isabel Mesa: Esperanto, emancipación y actividad clandestina

José Fernando Soler Sempere (Valencia, 1913 – 20 de marzo de 1991)

Hijo de Fernando Soler Valls, arquitecto técnico de profesión —Medalla de Oro del Colegio Oficial de Arquitectos Técnicos en 1985— y continuador de los cursos de Esperanto de su padre. Publicó las últimas ediciones de la gramática paterna, hasta la duodécima.

Su faceta menos esperantista es la más sorprendente: se relacionó con figuras del teatro y de la canción como Pedrito Rico, Concha Piquer o Juanita Reina, y durante unos años fue el representante en España del cantante Antonio Machín, con quien recorrió el país. A varios de aquellos artistas, escribe quien lo conoció, los ayudó «humanamente e incluso económicamente».

En los encuentros esperantistas solía vestirse todo de verde. En 1988 puso su patrimonio en una fundación para difundir el Esperanto y la creó no con su nombre, sino con el de su padre: la «Fundación Esperanto Fernando Soler», que en 2004 pasó a llamarse Fundación Esperanto de la Comunidad Valenciana. Murió sin hijos; padre e hijo están enterrados juntos en el cementerio de Valencia.

Fuente: Valencia Luno núm. 31 (junio de 1991), boletín del grupo, y documentación de la Fundación Esperanto de la Comunidad Valenciana.

Conchita Soler Sempere (? – 20 de noviembre de 1966)

Hija de Fernando Soler Valls y también esperantista. Su padre le dedicó, «en premio a sus virtudes», la sexta edición de su gramática y las siguientes (Valencia, marzo de 1955). En 1966 asistió al 27.º Congreso Español de Esperanto, en Bilbao, y murió pocos meses después; la duodécima edición del libro la recuerda junto a su fotografía.

Vicente Olcina (fechas desconocidas)

Incluso dirigió una cátedra de Esperanto en la antigua Universidad de Valencia. Es uno de los tres nombres —con Inglada y Caplliure— que la Fundación destaca como foco del esperantismo valenciano antes de la guerra.

Rafael Vizcaíno Olcina (nacido en Valencia; muerto el 3 de enero, hacia 1973)

Uno de los esperantistas más constantes de la ciudad. Aprendió la lengua en su ciudad natal hacia 1912: en diciembre de 1962 el grupo celebró sus bodas de oro con el Esperanto y el doctor Herrero le entregó un pergamino. Después de cincuenta años de actividad todavía daba clase en el Grupo Escolar Cervantes, para niños de ocho a catorce años, y en la Universidad de Valencia para adultos.

Fuentes: Boletín núms. 135, 157 y 195.

Rafael Herrero Arroyo (fechas desconocidas; activo de 1949 hasta los años setenta)

Médico y, durante décadas, la cara pública del Esperanto en Valencia: profesor de los cursos del grupo año tras año, conferenciante en el Colegio de Médicos sobre el Esperanto como lengua auxiliar para los estudios de medicina, presidente del comité local de los congresos de 1964 y presidente de la Federación Española. En 1969 dirigió el curso en el que entraron de golpe cinco hermanos Casquero.

Su hermano, Ramón Herrero Arroyo, también esperantista, murió en Valencia un 9 de enero.

Ernesto Tudela Flores (fechas desconocidas; activo en los años cincuenta y sesenta)

Médico. Con Herrero, sostuvo los cursos de la posguerra. El Boletín lo despidió diciendo que la suya había sido una «vida silenciosa pero activa» por el Esperanto.

Juan Devís Calpe (muerto el 6 de noviembre de 1968)

Presidente del Grupo de Esperanto de Valencia y miembro de la junta de la Federación Española. Apareció por primera vez en los papeles como alumno: en 1951, al acabar un curso elemental, improvisó un saludo en la lengua que acababa de aprender. Murió repentinamente de una embolia; la noticia la dio el programa «Esperantista Mikrofono» de La Voz de Levante y el esperantismo valenciano lo despidió masivamente.

Fuente: Boletín núm. 218.

Ernesto Pérez (fechas desconocidas; activo en los años cincuenta)

Relojero y esperantista veterano del círculo valenciano. En 1959 el Boletín le dedicó un artículo por un motivo que no tiene nada que ver con la lengua: después de años de trabajo, inventó un mecanismo para voltear campanas sin cuerdas.

Félix Navarro Clemente (muerto en Valencia en julio de 1999)

Maestro. Durante muchos años enseñó Esperanto a sus propios alumnos en las escuelas del Patronato, cosa que el grupo le agradeció con un pergamino entregado por el presidente Devís. Autor de materiales didácticos y miembro del comité organizador del congreso español de 1988.

Vicente Martí Miñana (fechas desconocidas; activo hacia 1970)

Profesor del grupo. Es quien, entre el 8 y el 23 de junio de 1970, enseñó Esperanto a un grupito de principiantes, entre los cuales estaba Jesús Raposo, que años después todavía se lo agradecía por escrito.

Juan Bosch Fornals (fechas desconocidas; presidente en los años setenta y ochenta)

Asumió la presidencia del grupo después de Devís y la mantuvo durante muchos años —el Boletín lo llama «nuestro veterano presidente»—. Bajo su presidencia se inauguró la sede de la Gran Vía de Fernando el Católico, 45, con un discurso de Ada Fighiera-Sikorska, y el grupo se hizo socio protector número 1187 de la Federación.


Los contemporáneos (desde 1970)

Jesús Raposo Montero (A Estrada, Pontevedra, 30 de octubre de 1918 – Valencia, 16 de diciembre de 1999)

Registrador de la propiedad, librepensador, pacifista y ciudadano del mundo. Siempre se declaró «homaranista», adepto de la doctrina de fraternidad humana que Zamenhof formuló junto a la lengua.

Aprendió el Esperanto en Valencia del 8 al 23 de junio de 1970, en un curso de Vicente Martí Miñana. Por motivos laborales lo dejó reposar, y cuando se jubiló, en 1990, se dedicó a ello: fue vicepresidente del Grupo de Esperanto de Valencia en los últimos años de su vida.

Escribió Poema de la Creación y del Destino, Manifiesto por la Paz y el ensayo Homo, homaro, kreanta naturo, que presentó en congresos y que la Federación editó en un folleto.

Y dejó algo que todavía dura: gracias a sus gestiones, la Facultad de Filología de la Universidad de Valencia abrió las puertas a los cursos oficiales de Esperanto. Murió a los 81 años; el 22 de diciembre de 1999 se celebró una misa en la iglesia de San Isidro con muchos esperantistas.

Una fecha que no cuadra. El Boletín dice que «se hizo esperantista a comienzos de 1972», pero él mismo databa su curso en junio de 1970. Damos las dos.

Fuentes: entrevista en el Boletín núm. 330 (1997); necrológica, Boletín núm. 344 (2000).

Arquímedes Ballester Vaquero (Alcoy; muerto hacia 1991)

De una familia valenciana tradicionalmente esperantista —su tío abuelo era Manuel Caplliure Ballester—. Aparece por primera vez en las listas en 1950, dando dinero para el Boletín desde Alcoy, y en julio de 1952 se inscribe en el 13.º Congreso Español de Esperanto de Valencia, con el número 122; justo detrás, con el 123, se inscribe Trinidad Torregrosa Belvis, también de Alcoy.

Vivió en varias ciudades y en todas trabajó por la lengua. En 1973 fue vocal del comité organizador del 33.º Congreso Español, en Madrid, y llegó a ser presidente del Madrida Esperanto-Liceo. Murió hacia 1991.

Fuentes: Boletín de la HEF núms. 20 (1950), 195 (1973) y 299 (1991); libro del 13.º Congreso Español de Esperanto, Valencia, julio de 1952.

Alicia Ballester Torregrosa (fechas desconocidas)

Hija de Arquímedes Ballester y esposa de Augusto Casquero, con quien se conoció en una fiesta del Madrida Esperanto-Liceo en 1974, cuando su padre presidía el grupo. Lo contaba él mismo en una entrevista al Boletín, donde describía la suya como «una antigua familia esperantista: también el abuelo era esperantista, e incluso el tío abuelo», que era Caplliure.

Fuentes: entrevista a Augusto Casquero, Boletín de la HEF núm. 290 (1989); nota necrológica de Arquímedes Ballester, núm. 299 (1991).

Una generación que baila. La entrevista de 1989 hace a Caplliure tío abuelo de ella; la nota necrológica de 1991 lo hace tío abuelo del padre. Una de las dos cuenta una generación de más. No la podemos resolver.

Ángeles Fernández (fechas desconocidas)

Esposa de Jesús Raposo Montero. En 1997, en el 56.º Congreso Español de Esperanto, recibió el premio Klara Silbernik —el que el Museo Español de Esperanto creó para reconocer a las mujeres que sostienen el trabajo esperantista desde casa, siguiendo el ejemplo de la mujer de Zamenhof— por su apoyo «abnegado y valioso».

Pascual Pont Martínez (Xàtiva, 1937 – Valencia, 13 de abril de 2023)

Humanista, sindicalista y esperantista veterano del grupo. El esperantista intelectual y político: le interesaba la lengua, pero sobre todo aquello para lo que sirve. Formó parte del comité del congreso de 1988 y, como presidente del grupo, fue quien en enero de 1984 pidió al Ayuntamiento la calle para Hernández Lahuerta. → Pascual Pont Martínez, el Esperanto como herramienta para pensar el mundo

Vicente Martorell Eixarch (hacia 1939 – 13 de enero de 2026)

Notario de profesión y socio del grupo. Es quien llevó, como notario, la compra del piso de la asociación. Murió el 13 de enero de 2026; la esquela lo presentaba como notario jubilado y Caballero Jurado de San Vicente Ferrer.

Tuvo una carrera larga y muy viajera: ejerció en Mota del Marqués, Sort, Tremp, Montblanc, Carlet, Carcaixent, Manises, Mislata, Valencia y Mataró, y desde 1998 en Badalona, hasta que en 2003 se trasladó a Burjassot, de donde se jubiló en diciembre de 2004 al cumplir los sesenta y cinco.

Defendió el esperanto por escrito en la prensa, y siempre con el mismo color político. El 8 de marzo de 2003, desde Badalona, publicó en La Vanguardia una carta titulada «El esperanto» proponiendo la lengua internacional en lugar de la campaña para que el catalán fuera oficial en la Unión Europea, algo que calificaba de «aldeanismo tribal»; le respondió, tres semanas después y en el mismo diario, el secretario de la Associació Catalana d’Esperanto. Y en el boletín de la Federación Española escribió dos veces, en 1988 y en 2007, defendiendo el régimen de Franco: en la segunda decía que, si no se podía ser esperantista y «franquista», quitaría el primero.

Fuentes: La Vanguardia, 8 de marzo de 2003, pág. 26; Boletín de la HEF núms. 285 (1988) y 378 (2007); BOE de 17 de enero de 2005 (jubilación); listado notarial de Badalona para los años de ejercicio. Que fue socio del grupo y notario de la compra del piso lo aporta el grupo mismo. La fecha de la muerte, de la esquela publicada en Las Provincias.

Augusto Casquero de la Cruz (Plasencia, Cáceres, 31 de enero de 1945 – Valencia, 19 de septiembre de 2023)

Si la etapa moderna del grupo tiene un nombre, es este. Oficial del ejército español de formación, después diplomado en Magisterio de Educación General Básica (rama de Filología Inglesa, Madrid 1981), licenciado en Filosofía y Ciencias de la Educación (Complutense, 1985) y diplomado en Logopedia (Complutense, 1987); cursó los cursos de doctorado en la Facultad de Filología de la Universidad de Valencia.

Se hizo esperantista en 1969, en el curso del doctor Herrero, al que fue con cuatro hermanos más. Desde entonces no ha parado de enseñar la lengua: en Madrid y en Valencia, y también en Eslovaquia, Polonia, Estados Unidos y China.

  • Presidente del comité organizador del 48.º Congreso Español de Esperanto (Valencia, 1988), y de los congresos españoles de 1987, 1997, 2002, 2003 y 2006.
  • Presidente del comité local del 78.º Congreso Universal de Esperanto (Valencia, 1993).
  • Presidente de la Federación Valenciana de Esperanto, elegido en 1999.
  • Profesor de los cursos de Esperanto de la Universidad de Valencia durante seis años, desde 1998: los primeros en España con valor académico en créditos.
  • Presidente de Madrida Esperanto-Liceo, del cual es presidente de honor.
  • Presidente de la Federación Española de Esperanto desde julio de 2005.
  • Título de Profesor de Esperanto de ILEI; premio internacional Ada Sikorska Fighiera en 2004.

Murió el 19 de septiembre de 2023. El funeral se hizo en el Tanatorio de Campanar y la incineración en el Cementerio de Valencia, con muchos esperantistas valencianos. → Aŭgusto Casquero de la Cruz, adiós a un esperantista incomparable

Fuentes: su propia reseña biográfica en el Boletín de HEF núm. 385 (octubre-diciembre de 2008); la necrológica publicada por este grupo.

Clara Casquero de la Cruz (muerta en Valencia el 3 de diciembre de 2007)

Entró en el Esperanto en 1969, en un curso del doctor Rafael Herrero, y no entró sola: fue con dos hermanos y dos hermanas, los cinco a la vez en el mismo curso. De aquella aula de familia entera viene buena parte del grupo de las décadas siguientes.

Berta Raposo (fecha de nacimiento no documentada en nuestro fondo)

Hija de Jesús Raposo Montero. Doctora y profesora del Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Valencia, fue la directora académica de los cursos de Esperanto de la Facultad de Filología mientras Casquero los impartía: la pieza institucional que transformó un curso asociativo en una asignatura con créditos. En 1999 el curso dio diploma universitario a 93 estudiantes, y hacia el año 2000 ya habían pasado por él cerca de cuatrocientos. → Entrevista con Berta Raposo en la radio de la Universidad

Jaime Juan Sendra, «Jau el Holandés» (Villalonga, 25 de julio de 1959 – 17 de julio de 2026)

Esperantista, poeta y músico amateur, vinculado al grupo durante décadas. Compró su primer manual de Esperanto por veinte pesetas, cuarenta o cincuenta años antes de contarlo. Para él la lengua estaba ligada a la interna ideo: la fraternidad entre personas de países diferentes. Publicó el poemario Las camelias del amanecer. → En recuerdo de Jau «el Holandés» · La entrevista sobre Las camelias del amanecer

Juan Bautista Fontecha Soto (1960 – 2017)

Profesor de secundaria. En 1988, a los veintiocho años, presidía el grupo: es el «Juan Fontecha» que el diario Levante entrevistó aquel julio, cuando negociaba con la Generalitat la introducción del Esperanto en una escuela piloto de EGB y la asociación tenía unos cuatrocientos socios. Presidió el grupo hasta 1990. Fue secretario del primer patronato de la fundación creada por José Fernando Soler Sempere y, a la muerte de este último en 1991, asumió su presidencia. Murió a los 56 años.

Ángel Mañero González (muerto un 25 de julio, hacia 2018)

Uno de los socios más veteranos. Ayudó a preparar el diccionario histórico de Vicente Tudela y participó asiduamente en las actividades del grupo. Los últimos años, cuando ya no podía ir a los congresos españoles, se inscribía igualmente «como ayuda solidaria», y le gustaba recibir en casa el libro del congreso.

José «Pepe» Añó Belda (Sollana, ? – febrero de 2025)

Escribió AEIOU. Internacia lernolibro por infanoj, un método de esperanto para niños que se vendía desde el servicio de libros de la Federación y que se podía pedir también directamente a él, en Valencia. Años después el boletín todavía lo citaba como «el libro para niños de José Añó, obra conocida en todo el mundo a través de la UEA». Formó parte de la redacción de Internacia Lingvo, la revista que la Fundación sacó en 1989, y aparece en las juntas de la Federación Valenciana. El libro continúa en el catálogo de la asociación de Alicante; la web que le había dedicado, aeioudesperanto.es, ya no responde.

Era de Sollana y vivía en el barrio de Campanar. Murió en febrero de 2025, después de años de luchar contra un cáncer. El boletín de la Federación Española le dedicó una nota necrológica.

Fuentes: Boletín de la HEF núms. 263, 278, 332 y 379.

Rafael Peris Solaz (? – 25 de junio de 2020)

Ferroviario —así lo escribió él mismo, en esperanto, en su tarjeta de colaborador de la Fundación: fervojisto—. Era también coleccionista: en un congreso en El Puig, en 2006, presentó una exposición filatélica con una amplia colección de sellos relacionados con el esperanto, y al año siguiente hizo otra en Burriana con Rodolfo Canet. Ya en 1988 se había encargado de los sellos y los matasellos del 48.º Congreso Español.

La suya era, probablemente, la mejor colección de sellos de esperanto que había, y la prestaba a los congresos para que se pudiera exponer. Cuando murió pasó a manos de José Pérez Sempere.

Su última aportación fue ir al Congreso Español de Málaga, en 2019, ya enfermo y en silla de ruedas. Murió el 25 de junio de 2020. El número de diciembre de 2020 de Valencia Luno le dedicó la nota necrológica.

Fuentes: Boletín de la HEF núms. 263, 287 y 375; Kajero el la Sudo núm. 74 (2007); Valencia Luno, diciembre de 2020.

José Pérez Sempere (? – 2022)

Presidente del Grupo de Esperanto de Valencia durante casi treinta años: cogió el cargo en 1990 —según el boletín Valencia Luno núm. 26— y lo dejó en diciembre de 2019. Continuó asistiendo a las juntas de la Federación Valenciana bien entrado el siglo XXI.

Con el mismo nombre hay rastro mucho anterior: en 1961 ya enviaba al Boletín de la Federación recortes de prensa sobre esperanto para que quedaran registrados. No podemos asegurar que sea la misma persona, pero la edad cuadra.

El grupo le dedicó una misa en homenaje el 19 de noviembre de 2022.

Rafael Herrero García (fechas desconocidas; activo desde los años sesenta)

Hijo del doctor Rafael Herrero Arroyo. Obtuvo el título de aptitud de esperanto de la Federación y fue durante años socio protector número 108 de la HEF. En 1988 entró como tesorero del primer patronato de la fundación creada por José Fernando Soler Sempere, cosa que salió publicada en el BOE.

La familia entera aparece inscrita en el boletín del 19.º Congreso Español de Esperanto (Castellón, 1958): el doctor Herrero Arroyo, su mujer Pilar García Villagrasa y los hijos Rafael y Enrique Herrero García. También consta como socia protectora una María del Carmen Herrero García.

Isidro Rey (fechas desconocidas; activo hacia 1982)

Fue la voz del grupo en la radio el día que se inauguró el estand de la Expo Jove de 1982: Radio Popular FM lo entrevistó el primer día de feria. Las fuentes que tenemos le dan solo el primer apellido.

Araceli Terrones (fechas desconocidas; activa hacia 2002)

El fin de semana del 10 al 12 de mayo de 2002 atendió, con José Martínez, el estand de esperanto de la Feria Alternativa de Valencia. El boletín de la Federación publicó la foto con los dos nombres al pie: «Araceli Terrones de servicio, informando». Años antes ya figuraba entre quienes hicieron posible el congreso español de 1997.

Fuentes: Boletín de la HEF núms. 332 (1997) y 356 (mayo-junio de 2002).

Carlos N. Moya (fechas desconocidas; secretario hacia 1982)

Secretario del grupo. Es quien, el día de la inauguración oficial de la Expo Jove, entregó a Joan Lerma, presidente de la Generalitat, un ejemplar de El Esperanto de Pierre Janton. Lo entrevistó Radio 80 el 28 de diciembre de 1982 y, de nuevo, el 13 de enero, esta vez con el estadounidense Dennis Keefe, para anunciar los cursos nuevos.

Quienes sostienen el día a día

La lista se haría infinita si intentáramos poner a todos los que han hecho funcionar el grupo en las últimas décadas. En las fuentes aparecen, entre muchos otros, Ramón Diago, Juan Antonio Giménez —que en 1990 abrió el primer congreso de la Federación Valenciana con una conferencia sobre la historia del movimiento aquí—, Ricardo Flores, Antonio León, Manuel Gargallo, Alberto Bermell Benet, José Martínez Hernández, Rodolfo Canet, F. Aliaga —que pintó el mural del estand de 1982—, Ana Montesinos y Luis F. Salag.

Si sois de esta lista y queréis una entrada propia —o si queréis que no la haya—, escribidnos.

Qué nos falta

Esta página tiene huecos grandes y conocidos:

  • Fechas de nacimiento. De la mayoría no las tenemos: las fuentes esperantistas dan la fecha de muerte y poca cosa más.
  • Las mujeres. Hasta bien entrado el siglo XX casi solo aparecen como acompañantes o en las listas de quien recitaba poemas. Sabemos que estaban —la señorita Julia Lacruz saludando a Zamenhof en 1909, la señorita Rubio improvisando en 1951, los cinco hermanos Casquero en 1969—, pero no tenemos su trayectoria.
  • Los años 1939-1947. No sabemos quién sostuvo nada.

Si tenéis datos, corregidnos: valencia@esperanto.es.

Fuentes principales: colección del Boletín de la Federación Esperantista Española / de la Federación Española de Esperanto (Gazetoteko); prensa valenciana digitalizada en la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica; La Suno Hispana y Hispana Esperanto-Gazeto. Cada dato va con la fuente citada. Véase también la Historia del esperanto en Valencia.


Leer en: Valencià  ·  Esperanto