La protección que dispensa
Alfonso XIII y el esperanto vistos desde Valencia: la presidencia de honor de 1909, una condecoración sobre la que las fuentes no acaban de ponerse de acuerdo, la Real Orden de 1911 y la de 1923 —y qué quedó de…
Categoría Historia
El esperanto y la gente que lo ha hablado, desde Valencia y desde fuera: personas, lugares y hechos del pasado.
Categorías
Los hijos de Zamenhof: una familia destruida por el Holocausto
Ludwik Lejzer Zamenhof murió en Varsovia el 14 de abril de 1917, veintidós años antes de la invasión alemana de Polonia. Sus tres hijos —Adam, Zofia y Lidia— fueron asesinados entre 1940 y 1942. Ninguno de los tres llegó al…
Un folleto de dos páginas
Un teniente coronel de Estado Mayor, un oficial de Telégrafos, un capitán de artillería que hablaba en esperanto de un globo a otro: quiénes eran los militares que fundaron el esperantismo valenciano y qué dicen —y qué no dicen— las…
El doctor Herrero, treinta años de clases y ocho de presidencia
El médico que firmaba los chistes del Boletín y presidió la Federación Española de Esperanto desde Valencia Desde su fundación en 1947 hasta el traslado en 1962, la Federación Española de Esperanto fue, a efectos prácticos, una institución valenciana: la…
Jean Pelletier, el antifranquista que el doctor Herrero no quería en casa
Una frase suelta en una conversación de hace un día nos ha llevado hasta un libro de 1937. Un esperantista francés que venía mucho por Valencia, y que en casa de un esperantista valenciano preferían no recibir, había publicado el…
Cartas en esperanto para un museo quemado
La noche del 12 de mayo de 1932 se quemó el Museo de Historia Natural de la Universitat de València. De cientos de miles de piezas se salvaron unas trescientas. Cinco meses después, las vitrinas empezaban a llenarse otra vez…
El Liceo de Madrid, a rebosar
Antes de ser figuras del grupo de Valencia, Augusto Casquero y Alicia Ballester hicieron esperantismo en Madrid. Ella lo cuenta ahora: cuatro locales sucesivos, clases cada día en dos y tres turnos, un coro que cantó en esperanto en el…
La revista feminista que no pudimos comprar
Entre 2005 y 2015 existió una revista trimestral en esperanto que se declaraba feminista y que llevaba en el subtítulo un aviso: no era solo para mujeres. Se llamaba Femina, se imprimía en Suiza y se presentaba como la única…
El premio que se daba a las esposas
Durante casi treinta años, el esperantismo español entregó cada año una medalla a la esposa de un esperantista destacado. No por una trayectoria propia en la lengua, sino por haberlo secundado a él. Se llamaba Klara Silbernik, como la mujer…
Seis fotos y sesenta años: buscamos a los jóvenes esperantistas de Valencia (1965-1968)
Un testimonio sobre clases, radio, teatro, fotografías y memoria esperantista juvenil en la Valencia de los años sesenta. Introducción del Grup Esperanto de València Desde el Grup Esperanto de València queremos compartir un testimonio que nos ha llegado recientemente y…
Cuando el esperanto tenía misses
Durante años, los congresos de esperanto elegían una «Fraŭlino Esperanto». No era una broma de pasillo: figuraba en el programa oficial, entre la misa en esperanto y la excursión del sábado. Y algunas de las elegidas acabaron dirigiendo el movimiento…
La portada en esperanto de la Universitat de València, documentada entre 1997 y 2000
La Universitat de València ofreció durante los primeros años de Internet una versión en esperanto de la portada principal de www.uv.es. Varias capturas conservadas en Wayback Machine demuestran que esta página estuvo disponible, al menos, entre enero de 1997 y…
Sesenta plazas para un aula de veinticuatro: el esperanto entra en la Universitat de València con créditos
Del 2 al 7 de marzo de 1998, la Facultad de Filología de la Universitat de València impartió un curso de esperanto que valía dos créditos de libre elección. Según el boletín del grupo, era el primer curso de esperanto…
Esperanto en vez de inglés
En enero de 1994, Augusto Casquero de la Cruz pidió a la Consejería de Educación que su hijo de diez años pudiera estudiar esperanto en vez de inglés en el colegio público, y se ofreció a dar él las clases…
Cinco artículos para la biblioteca, escritos a mano por don Félix
El cartel que el Grupo Esperanto Valencia colgó en su biblioteca el 16 de marzo de 1990, firmado por el presidente y caligrafiado por un maestro de ochenta y un años Cinco normas, escritas con pluma, con una orla roja…
Esperanto para vender al Este: la sociedad mixta de Murcia y Moscú
El 15 de marzo de 1990, la sección de Economía de El Mundo anunciaba que una organización de Moscú llamada «Fondo Esperanto» y la asociación esperantista de Murcia «Ricardo Codorniu» habían acordado crear una sociedad mixta de comercio con los…
Don Félix Navarro cuenta cómo llegó al esperanto
La entrevista del Boletín de la Federación Española de Esperanto, mayo-junio de 1982 En 1931, un maestro de veintidós años destinado en Sollana se preparaba una oposición cuando alguien le puso en las manos un librito que se llamaba La…
Zodiako, la revista en esperanto de los alumnos de Cheste
Abril de 1978: dos alumnos de la Universidad Laboral de Cheste mecanografían veinte páginas en esperanto, y en una de ellas preguntan a sus compañeros qué les parece la lengua En abril de 1978 salió en la Universidad Laboral de…
«Ya vuelven a sonar los claros clarines»: los esperantistas valencianos vuelven a Cheste en 1950
El domingo 22 de enero de 1950, un día frío y desapacible, una expedición de esperantistas valencianos fue a Cheste y llenó el teatro del pueblo. Los recibieron niños que los saludaban en esperanto por la calle. Es una de…
«Por los niños austríacos»: la carta en esperanto que publicó *El Pueblo* en 1920
El 27 de febrero de 1920, el diario republicano valenciano El Pueblo publicó una carta llegada de Austria «escrita en Esperanto» que pedía a las familias españolas que acogieran a niños hambrientos de Graz. La dirección a la que debían…