Kio estas Fairphone: la poŝtelefono, kiun vi mem povas ripari, klarigite sen teknikaĵoj

Kiuj modeloj ekzistas, kio estas malpli bona, ĉu oni povas meti ĝin en Esperanton kaj kie aĉeti ĝin.

Mallonge: Fairphone estas poŝtelefono de firmao en Amsterdamo, farita por longe daŭri. Vi mem povas ŝanĝi ĝian baterion, ekranon kaj ĝis 12 partojn, ĝi havas kvinjaran garantion, se vi registras ĝin, kaj Fairphone promesas ĝisdatigojn ĝis 2033. Ĝi vendiĝas kun la Android de Google aŭ kun /e/OS, sen Google. La plej nova, Fairphone (Gen. 6+), kostas 649 €.

1 · Kio estas Fairphone?

Fairphone estas nederlanda firmao el Amsterdamo, kiu faras poŝtelefonojn. Laŭ ĝia informfolio, ĝi komenciĝis en 2010 kiel kampanjo de Waag Society, ActionAid kaj Schrijf-Schrijf por konigi la konfliktajn mineralojn: tiujn, kiuj troviĝas en elektronikaj aparatoj kaj kies elminado nutras la militojn en la Demokratia Respubliko Kongo. En 2013 ĝi fariĝis socia entrepreno kaj decidis fari veran poŝtelefonon por atingi pli da homoj.

2 · Kial oni diras, ke ĝi daŭras pli longe?

  • Vi mem povas ripari ĝin. Ĝi havas 12 partojn, kiujn vi mem povas ŝanĝi per ŝraŭbturnilo: la baterion, la ekranon, la fotilojn, la laŭtparolilon, la USB-C-konektilon, la malantaŭajn kovrilojn kaj la SIM-pleton, inter aliaj. La baterio estas elprenebla. iFixit, retejo kun riparaj gvidiloj, donas al ĝi 10 el 10.
  • Kvinjara garantio. Du jaroj da normala garantio kaj tri pliaj, se vi registras la poŝtelefonon ene de tri monatoj post la aĉeto, en la retejo de Fairphone aŭ en ĝia aplikaĵo. La baterio havas malpli: 14 pliajn monatojn. Ĉi tiu garantio validas en Hispanio, krom Kanarioj, Ceŭto kaj Melilo.
  • Ĝisdatigoj ĝis 2033. Fairphone promesas ses novajn versiojn de Android, ĝis 2033, por la du modeloj, kiujn ĝi nun vendas.
  • Pli justaj materialoj. Laŭ Fairphone, 51 % de la pezo de la poŝtelefono estas justaj aŭ reciklitaj materialoj, el 15 diversaj materialoj, inter ili oro kun la stampo Fairtrade. Kaj por ĉiu aparato, kiun ĝi vendas, ĝi kolektas alian por recikli ĝin.

3 · Kiuj modeloj ekzistas kaj kiom ili kostas?

En la retejo de Fairphone, konsultita la 18-an de oktobro 2026, vendiĝas du. Laŭ la retejo mem, ili diferencas nur laŭ la procesoro, la memoro, la koloroj kaj la prezo:

  • Fairphone (Gen. 6): 599 € kun Android kaj 649 € kun /e/OS. 8 GB da memoro.
  • Fairphone (Gen. 6+), la plej nova: 649 € kun Android kaj 699 € kun /e/OS. 12 GB da memoro kaj pli nova procesoro.

Ambaŭ havas ekranon de 6,31 coloj, 256 GB da konservospaco kaj lokon por microSD-karto de ĝis 2 TB.

4 · Kaj sen Google?

Kun Android, Fairphone havas la servojn de Google: la Play Store kaj Gemini, la asistanton kun artefarita inteligenteco. Sed ekzistas du elirvojoj:

  • Aĉeti ĝin kun /e/OS. Fairphone vendas ĝin kun /e/OS de Murena, jam instalita: sen la servoj de Google kaj kun propra aplikaĵa vendejo, App Lounge. Ĝi kostas 50 € pli. Fairphone mem avertas, ke kelkaj aplikaĵoj, kiuj bezonas la servojn de Google, eble ne funkcios kiel atendite.
  • Instali alian sistemon. Fairphone (Gen. 6) estas en la listoj de CalyxOS kaj de LineageOS, kaj Ubuntu Touch funkcias en la Fairphone de 2 ĝis 5.

Kio estas ĉiu, kion oni perdas kaj kio okazas al la aplikaĵo de la banko, en Poŝtelefonoj sen Google: la alternativoj al Android.

5 · Kiuj estas ĝiaj malfortaĵoj?

9to5Google, novaĵretejo pri Android, diras, ke la baterio de Gen. 6+, de 4 415 mAh, kaj ĝia protekto kontraŭ akvo kaj polvo, IP55, estas sub tiuj de la plimulto de la nunaj poŝtelefonoj.

6 · Ĉu eblas meti ĝin en Esperanto?

Kun ĝia Android, ne: en la kodo de Android, rigardita la 17-an de oktobro 2026, ne estas traduko al Esperanto de la bazaj tekstoj de la sistemo. Ubuntu Touch ja havas tradukon, sed ne kompletan.

7 · Kie aĉeti ĝin?

En la retejo de Fairphone, elektante vian landon.

Por legi pli

Fontoj

Konsultitaj la 18-an de oktobro 2026.

Llegir en: