Cuánta gente aprende esperanto, y hacia dónde va el movimiento
Dónde se aprende hoy, qué pasa en los congresos, quién llega ahora, qué hacen las asociaciones que sí crecen, la inteligencia artificial y una ruta gratuita para empezar.
Etiqueta recursos
Categorías
Por qué poner las aplicaciones y los dispositivos en esperanto: lo que no se elige no se cuenta
Por qué cuenta, qué está ya en esperanto y cómo poner el móvil, el ordenador y las aplicaciones en esperanto, paso a paso.
WhatsApp y Telegram: por qué vale la pena tener también Telegram
No hace falta dejar WhatsApp para probar Telegram, y casi nadie lo hace: la gente añade aplicaciones, no las cambia. Las dos sirven para cosas distintas. WhatsApp es el sitio de la gente que ya conoces, y por defecto protege…
Quince años de piezas diarias con el texto al lado: la Esperanta Retradio
Cuando Radio Polonia dejó definitivamente su programa en esperanto, un austriaco se puso a publicar una pieza propia cada día — y desde el primer día publicó también el texto La Esperanta Retradio publica desde el 26 de febrero de…
Gratulon! El formulario donde acababa el curso de Duolingo
Hay una página que sigue en línea hoy, en duolingo.esperanto.net, y que lleva el pie de página «UEA-2016». Es lo que se encontraba quien terminaba el curso de esperanto de Duolingo. Te felicita —«Gratulon! Vi sukcese atingis la finon de…
La generación Duolingo
Durante unos años, cualquiera que abriera Duolingo encontraba el esperanto al lado del inglés y del alemán. El curso en castellano lo construyó un equipo de siete voluntarios, y uno de ellos era valenciano. Hoy, diez años después, el curso…
La revista pedagógica que se escribe en esperanto
Empieza el curso, y entre las revistas que circulan entre el profesorado hay una escrita en esperanto: la Internacia Pedagogia Revuo, órgano de la liga internacional de docentes esperantistas. Es una red mundial de verdad y pequeña de verdad —690…
El informe que se escribe todo el año
La asamblea anual no es una reunión: es un plazo. Y un plazo que recoge doce meses de trabajo en una semana tiene exactamente la forma que quema a los pocos de siempre. Esta es la tercera parte de Un…
Quién tiene las llaves
En la asamblea del grupo de febrero de 1983, «al principio nadie quería presentarse» a presidente ni a tesorero. El acta no dice por qué. Este artículo es la parte práctica de Un voluntariado sostenible: el inventario, la cadena de…
Insultar en esperanto
En la literatura española, «blasfemar en esperanto» es un chiste: significa una cosa imposible o ridícula. La respuesta es que sí se puede, que hay dos diccionarios dedicados a ello, que el Boletín de la Federación Española ya hablaba del…
Contémonos: una propuesta para Pasporta Servo
Zamenhof tuvo un registro de hablantes de esperanto durante veinte años y llegó a 21.915 personas contadas una a una. Se abandonó en 1909 y desde entonces nos estimamos. Este artículo no es un informe, es una propuesta para recuperarlo…
¿Cuánta gente habla realmente esperanto?
Dos millones es la cifra que más se ha repetido durante cuarenta años. No sale de ningún censo: sale de un redondeo que su autor hizo en 1988 y que él mismo advertía que podía ser el doble de grande…
¿Qué nivel de esperanto se alcanza con Esperanto12?
615 entradas de vocabulario, 48 apartados de gramática y 789 ejercicios. Al acabar las doce lecciones se llega a un A2 de comprensión y un A1 de producción.
¿Fácil, para quién? No hay lenguas fáciles en abstracto, ni siquiera el esperanto
Una de las afirmaciones más repetidas en la divulgación del esperanto es que es una lengua fácil. Nosotros también la hemos hecho, muchas veces y en directo. Pero una lengua no es fácil o difícil en abstracto: lo es para…
Esperanto y software libre: dos ideas que hablan el mismo idioma
A primera vista no tienen nada que ver: una lengua publicada en 1887 para que gente de países distintos pudiera entenderse, y una forma de escribir y repartir programas de ordenador que nació casi cien años después. Las separa un…
¿Por qué hay tanta gente de la informática entre quienes hablan esperanto?
Quien se acerca al esperanto por primera vez suele notar lo mismo: hay muchísima gente de la informática. Gente que programa, que administra sistemas o que trabaja en traducción automática. Se nota en los congresos, en los foros y, sobre…
¿Se puede certificar el nivel de esperanto?
Sí: existen exámenes de B1 a C2, pero no todos los certificados tienen el mismo reconocimiento. Sesión escrita de los exámenes KER en Cali (Colombia), el 8 de junio de 2013. Cuando una persona dice que ha obtenido un C1…
Nuevo material para aprender esperanto desde cero
Ya tenemos en una sola página dos recursos para quien quiera aprender esperanto paso a paso: la presentación «Esperanto desde cero», que Eduardo Alonso ha preparado para el Grupo de Esperanto de Valencia, y el clásico curso de ejercicios BEKUNU,…
Los mejores recursos para aprender esperanto en 2026, según usuarios de Reddit
Aprender esperanto hoy es mucho más fácil que hace unas décadas. Ya no dependes solo de un libro, de un curso por correspondencia o de un grupo local: ahora hay cursos en línea, encuentros virtuales, diccionarios digitales, vídeos, libros modernos…
Aprender esperanto desde cero: tu viaje hacia un idioma universal
Te invitamos a explorar el fascinante mundo del Esperanto, un idioma construido que ha unido a personas de diferentes culturas durante más de un siglo.
El cartel valenciano del Día del Esperanto de 2023
El cartel que la Universala Esperanto-Asocio hizo para el Día del Esperanto de 2023 existe en veintiocho lenguas. Una es el valenciano, y fue la última en llegar: mes y medio después del día. El cartel del Día del Esperanto…