Categorías
Del Lingva Komitato de 1905 a la actual Akademio de Esperanto: la historia de una lengua planificada que su autor decidió dejar de planificar. El Lingva Komitato reunido en 1907, dos años después de su fundación en Boulogne-sur-Mer. Zamenhof está…
Cabecera del artículo «Pri reformoj en Esperanto», publicado por Zamenhof en La Esperantisto en enero de 1894. El esperanto tenía siete años cuando vivió su primera gran crisis en torno a una pregunta que todavía hoy vuelve cada poco: si…
Cuando Ludwik Zamenhof nació en 1859, Białystok no era una ciudad polaca donde casualmente se hablaban muchas lenguas. Era una ciudad del Imperio ruso, de mayoría judía, en una región que había cambiado varias veces de soberanía, atravesada por el…
Kazimierz Bein conoció el esperanto en 1887, cuando la lengua acababa de nacer, pero no se puso en serio con ella hasta dieciséis años después. En ocho años se convirtió en su mejor traductor y en el autor del primer…
A primera vista no tienen nada que ver: una lengua publicada en 1887 para que gente de países distintos pudiera entenderse, y una forma de escribir y repartir programas de ordenador que nació casi cien años después. Las separa un…
Quien se acerca al esperanto por primera vez suele notar lo mismo: hay muchísima gente de la informática. Gente que programa, que administra sistemas o que trabaja en traducción automática. Se nota en los congresos, en los foros y, sobre…
Antes del esperanto hubo otra lengua internacional que parecía destinada a triunfar. Tenía clubes en numerosos países, revistas, manuales, profesores acreditados y congresos internacionales. En 1889, sus hablantes llegaron a celebrar en París un congreso íntegramente en aquella lengua. No…
Alfonso XIII y el esperanto vistos desde Valencia: la presidencia de honor de 1909, una condecoración sobre la que las fuentes no acaban de ponerse de acuerdo, la Real Orden de 1911 y la de 1923 —y qué quedó de…
Sí: existen exámenes de B1 a C2, pero no todos los certificados tienen el mismo reconocimiento. Sesión escrita de los exámenes KER en Cali (Colombia), el 8 de junio de 2013. Cuando una persona dice que ha obtenido un C1…
Ludwik Lejzer Zamenhof murió en Varsovia el 14 de abril de 1917, veintidós años antes de la invasión alemana de Polonia. Sus tres hijos —Adam, Zofia y Lidia— fueron asesinados entre 1940 y 1942. Ninguno de los tres llegó al…
