Qué es Lemmy, por qué no es un solo sitio sino muchos, cómo entras —con cuenta propia o desde Mastodon, sin hacerte ninguna— y dónde se habla en esperanto. Para quien no lo ha usado nunca y no sabe informática.
1 · Qué es
Lemmy es un sitio de foros por temas. Te apuntas a los temas que te interesan, y ahí la gente comparte enlaces, fotos y preguntas, las vota y las comenta. Si has visto Reddit, la pantalla te va a sonar.
Su código es libre: cualquiera puede leerlo, usarlo y montarse el suyo sin pagar a nadie. Está publicado desde el 14 de febrero de 2019, y no es de ninguna empresa.
2 · No es un sitio: son muchos
Igual que Mastodon, Lemmy no es un único sitio. Es un programa, y hay cientos de servidores funcionando con él, cada uno con quien lo lleva y sus normas. Y todos se hablan entre sí.
La comparación que mejor funciona es otra vez el correo electrónico: te haces la cuenta en un servidor y desde ahí lees, votas y comentas en los foros de cualquier otro.
Por eso cada foro tiene una dirección de dos partes: su nombre y el servidor donde vive. El de esperanto con más vida es !esperanto@sopuli.xyz: esperanto es el foro y sopuli.xyz es el servidor. La exclamación del principio quiere decir que es un foro y no una persona.
Y no sólo se habla con otros servidores de Lemmy: también con Mastodon y con el resto del fediverso.
3 · Las palabras que hay que saber
| La palabra | Qué es de verdad |
|---|---|
| Servidor o instancia | Uno de los sitios donde puedes tener la cuenta. Como Gmail en el correo: uno de tantos |
| Comunidad | Un foro de un tema. Vive en un servidor, pero se lee desde cualquiera |
| Publicación | Lo que abre una conversación: un título y, debajo, un enlace, una foto o un texto |
| Comentario | Una respuesta. Las respuestas cuelgan unas de otras, en árbol, y así se ve quién contesta a quién |
| Votar | Las flechas de al lado de cada publicación: hacia arriba si te gusta, hacia abajo si no |
| Suscribirte | Apuntarte a una comunidad para que lo suyo te salga en tu página de inicio |
4 · Qué te enseña, y en qué orden
Aquí los votos sí cuentan. El orden que sale de entrada junta los votos con lo reciente que es el último comentario: arriba queda lo que tiene conversación ahora. Lo puedes cambiar en el menú de encima de la lista, por ejemplo para ver lo último arriba sin mirar los votos.
El programa no trae publicidad. Cada servidor lo paga quien lo monta, o la gente que lo usa.
5 · Cómo entras
Si ya tienes Mastodon, no te hace falta nada más. Pega @esperanto@sopuli.xyz en el buscador de tu Mastodon y dale a «Seguir»: lo que se publique en la comunidad te sale como si fuera una cuenta más, y lo que contestes desde ahí sale en Lemmy. Para abrir tú una conversación, escribe un mensaje público que nombre @esperanto@sopuli.xyz: la primera línea hace de título.
Si prefieres una cuenta de Lemmy:
Paso 1. Elige un servidor. La lista está en join-lemmy.org. Desde cualquiera se leen las comunidades de esperanto.
Paso 2. Nombre, correo y contraseña. Muchos servidores te piden además dos líneas diciendo por qué quieres entrar, y una persona lo aprueba: lo hacen sopuli.xyz y lemmy.world, por ejemplo. Te llega un correo para confirmar y ya está.
Paso 3. Busca «esperanto» en el buscador de tu servidor, entra en la comunidad y suscríbete.
Funciona desde el navegador. Si lo prefieres en el móvil, hay varias aplicaciones, en join-lemmy.org/apps.
6 · Dónde se habla en esperanto
No hay ningún servidor de Lemmy entero en esperanto: de los 486 que tiene contados lemmyverse.net, ninguno lo es. Lo que hay son comunidades de esperanto dentro de servidores generales, y se leen desde cualquiera. Éstas son las que siguen abiertas, contadas el 2 de octubre de 2026:
| Comunidad | Personas suscritas | Cómo es |
|---|---|---|
!esperanto@sopuli.xyz |
900 | La más grande y la más viva: unas 38 personas activas al mes. Abierta desde 2021. Si sólo sigues una, ésta |
!esperanto@lemmy.world |
132 | Del esperanto en general, en otro servidor grande. Se mueve poco. Abierta desde 2023 |
!esperanto@piefed.social |
50 | Para publicar en esperanto o sobre el esperanto. Funciona con PieFed, un programa hermano que se entiende con Lemmy. Abierta desde 2025 |
!esperanto@szmer.info |
34 | Polaca: para quien aprende o quiere empezar, en polaco y en esperanto. Abierta desde 2024 |
!esperante@lemmy.world |
85 | Cosas escritas en esperanto que no tratan del propio esperanto. Sin publicaciones nuevas desde febrero de 2025 |
Y una que verás nombrada y ya no se usa: !esperanto@lemmy.ml, con 271 personas suscritas, se mudó a sopuli.xyz en 2022, y lo dice en su descripción.
7 · Lo que pierdes, dicho claro
- Hay mucha menos gente que en Reddit. Las comunidades de esperanto son pequeñas: la más grande tiene unas decenas de personas activas al mes.
- Cada servidor tiene sus normas, y algunos dejan de hablarse con otros. Si una comunidad no te sale desde tu servidor, puede ser por eso.
- Un servidor puede cerrar: le pasó a
lemm.ee, que tenía su propia comunidad de esperanto, con 172 personas suscritas.
8 · En resumen
Lemmy es un sitio de foros por temas que no es de ninguna empresa: muchos servidores que se hablan entre sí y también con Mastodon. En esperanto no tiene servidor propio, pero sí comunidades, y la que más se mueve es !esperanto@sopuli.xyz. Si ya tienes Mastodon, puedes seguirla hoy sin hacerte otra cuenta.