El 22 de octubre de 2008, a las 19.30, se presentó en la biblioteca libertaria de la CGT de Valencia un curso de esperanto que después continuó todos los miércoles a la misma hora. Lo pidió el sindicato —no la asociación— y lo impartió Raúl Salinas Monteagudo. Es uno de los pocos cursos del grupo anteriores a 2010 que podemos datar con precisión, y viene de donde viene una parte del esperantismo valenciano: del movimiento obrero.
Cómo empezó
El 17 de septiembre de 2008, un afiliado de la CGT de Valencia telefoneó para decir que ya tenían una lista de una decena de personas interesadas y que querían acordar un horario para un curso semanal. Esa misma noche, la petición se comunicaba a la lista de SAT en Hispanio:
Hodiaŭ, ano de la valencia CGT kontaktis min por komuniki ke ili jam havas liston de ĉ 10 interesiĝantoj pri e-kurso, kaj ili volas konsenti horaron por ĉiusemajna esperantokurso ĉijare.
Al día siguiente se vio el problema práctico: en Valencia había dos posibles profesores y ambos andaban cortos de tiempo. El sindicato proponía los miércoles a las 19.30. A primeros de octubre el otro candidato se echó atrás y el curso quedó en manos de Salinas.
El curso
El 18 de octubre, un afiliado del sindicato hacía correr la convocatoria:
Este primer miércoles 22 de octubre a las 19.30 horas será la presentación del cursillo. Continuando el curso todos los miércoles a las 19:30 en la biblioteca libertaria.
El texto venía de la web de Rojo y Negro, el portal de la CGT, donde la noticia había salido el viernes 17 de octubre firmada por «Comunicació CGT-PV». La dirección que se hizo correr entonces —rojoynegro.info/2004/spip.php?article24096— ya no lleva a ninguna parte, porque la web cambió de gestor de contenidos; la noticia, en cambio, se ha conservado. La Bitoteko —la biblioteca digital de la Federación Española de Esperanto, que reúne libros, revistas y recortes de prensa sobre el esperanto en España— guarda una impresión en PDF hecha el 30 de octubre de 2008, con esa misma dirección al pie de página.
La noticia da el detalle que la correspondencia no dice, la dirección:
El Próximo miércoles 22 de octubre comienza el curso de Esperanto (lenguaje universal) a las 19:30 horas, en la biblioteca libertaria de CGT. Avd del Cid 154, 3ª planta.
y atribuye el curso al grupo —«El curso lo realizaran compañeros del grupo de Esperanto de valencia»— antes de dedicar media página a explicar qué es el esperanto: «Neutral», «El más fácil», «hasta 10 veces más fácil de aprender que cualquier otro idioma».
Costó cuadrar los horarios de todo el mundo. Una de las personas interesadas, que trabajaba por la tarde hasta las nueve y media, escribió para preguntar si habría clase los sábados; la respuesta fue que se intentaría organizar alguna sesión extra en fin de semana y, mientras tanto, que empezara por su cuenta, como han empezado tantos hablantes de esperanto.
No era un caso aislado
La noticia corrió por la lista de SATeH. Jose Antonio del Barrio fue quien la vio publicada; Augusto Casquero de la Cruz aclaró quién daría el curso. Y apareció un paralelo: Jordi Alcàsser i Iber —Jurgo Alkasaro— explicaba que él llevaba un curso pequeño en la CGT del Baix Llobregat y que había intentado, sin éxito, contactar con los organizadores valencianos por los canales sindicales. Proponía que los dos cursos se intercambiaran mensajes en esperanto.
De ese contacto salió, el 23 de octubre de 2008, una lista de correo propia, CGT-Esperanto, que funcionó unos cuantos meses.
Alcàsser continuó por esa vía: en julio de 2011 impartía el taller de esperanto de la Escuela Libertaria de Verano de la CGT, en Ruesta. El anuncio que publicó la Federación Local de Sindicatos de Valencia resume por qué el sindicato se interesaba por ello:
El objetivo: intentar impulsar el uso del esperanto en nuestra organización, no sólo para recuperar una tradición libertaria de hondas raíces, sino sobre todo para conseguir otra herramienta en la lucha universal por la emancipación de los trabajadores.
Anuncio del taller de esperanto de la Escuela Libertaria de Verano de la CGT, publicado el 4 de julio de 2011 en la web de la Federación Local de Sindicatos de Valencia
Qué no sabemos
No sabemos cuántas sesiones llegó a hacer el curso de 2008 ni cuánta gente lo acabó. La correspondencia y la noticia documentan su origen, la fecha de comienzo, el horario y el lugar, y poco más.
Fuentes
- Correspondencia del grupo, septiembre-diciembre de 2008: la petición de la CGT de Valencia (17 de septiembre), el anuncio de la presentación del curso (18 de octubre) y el hilo de la lista de SAT en Hispanio (17 de septiembre – 19 de octubre). No se conserva ningún archivo público: la lista
satenhispanio@yahoogroups.comdesapareció con el cierre de Yahoo! Grupos en diciembre de 2020, y la copia que citamos es la del buzón de uno de los participantes. - «Esperanto en la Escuela Libertaria de Verano de CGT», CGT Valencia, 4 de julio de 2011 — https://www.cgtvalencia.org/esperanto-en-la-escuela-libertaria-de-verano-de-cgt/.
- «Curso de Esperanto CGT-Valencia en biblioteca libertaria», Rojo y Negro Digital, 17 de octubre de 2008 — https://hdl.handle.net/11013/2459. La dirección original,
http://www.rojoynegro.info/2004/spip.php?article24096, ya no lleva allí; la copia que citamos es la impresión en PDF depositada en la Bitoteko.
Véase también
Todos los cursos que ha impartido el grupo, desde los años treinta hasta hoy, están reunidos en La docencia del grupo.
Entrada incorporada retrospectivamente el 9 de septiembre de 2026. La fecha de la entrada corresponde al documento o actividad original.
Leer en: