Qué es Stoat, para qué sirve, cómo te haces una cuenta y cómo entras en EsperantErmenoj, un servidor donde se habla en esperanto. Para quien no lo ha usado nunca y no sabe de informática.
1 · Qué es
Stoat es una aplicación de chat para grupos y comunidades. Cada comunidad tiene su espacio, y dentro hay canales por temas: unos para escribir y otros para hablar de viva voz. Si has visto Discord, la pantalla te va a sonar.
Antes se llamaba Revolt, y todavía verás ese nombre en algunos sitios. Stoat es «armiño» en inglés, y un armiño es su mascota.
Stoat es software libre: su código es público, con la licencia AGPL, y cualquiera puede leerlo, cambiarlo y montarse su propio servidor. No lleva publicidad, y su política dice que no vende tus datos. Lo lleva una empresa pequeña, Revolt Platforms Ltd, con sede en Londres, y el 29 de marzo de 2026 anunció que había pasado del millón de cuentas.
2 · Las palabras que hay que saber
| La palabra | Qué es de verdad |
|---|---|
| Servidor | El espacio de una comunidad, con sus canales y su gente. Aquí no es una máquina: es como un grupo grande, y cada persona puede estar en muchos |
| Canal | Un tema dentro del servidor. Los de texto son para escribir; los de voz, para hablar |
| Rol | La etiqueta que le dice al programa qué puede hacer cada persona en un servidor: escribir, moderar, invitar… |
| Mensaje directo | Una conversación privada, de dos o en grupo. Los grupos privados admiten hasta 50 personas |
| Invitación | El enlace para entrar en un servidor. Los de Stoat empiezan por stt.gg |
3 · Qué puedes hacer
- Escribir en canales por temas, con negrita, listas y enlaces.
- Hablar por voz.
- Mandar archivos de hasta 20 MB.
- Usar los emojis propios de cada servidor y poner una foto de perfil distinta en cada uno.
- Añadir robots que hacen tareas solos.
- Cambiarle los colores a la aplicación con temas.
Nada de eso se paga: no hace falta ninguna suscripción.
4 · Cómo entras
Paso 1. Elige dónde usarlo. Funciona desde el navegador, en stoat.chat/app, sin instalar nada. Si prefieres una aplicación, están en stoat.chat/download:
- Windows, macOS y Linux: tienen aplicación. En Linux, también en Flatpak.
- Android: en la Play Store, desde Android 8. Todavía está en pruebas («Early Access»).
- iPhone y iPad: no hay aplicación. Abre stoat.chat/app en Safari, toca «Compartir» y luego «Añadir a pantalla de inicio», y te queda como una más.
Paso 2. Hazte la cuenta con tu correo electrónico y una contraseña. En España hay que tener 14 años como mínimo.
Paso 3. Abre la invitación del servidor al que quieras entrar y acéptala. La del servidor en esperanto está justo aquí debajo.
5 · Un servidor en esperanto: EsperantErmenoj
En Stoat hay un servidor donde se habla en esperanto: EsperantErmenoj. No es de la asociación: es un servidor abierto, y cualquier persona puede entrar con la invitación. El nombre es un juego de palabras: ermeno es «armiño» en esperanto, el animal que da nombre a Stoat. Son los armiños del esperanto.
Entra con este enlace: stt.gg/AckApsHM. Si todavía no tienes cuenta, hazte una antes (paso 2).
Al entrar, lo primero que verás es el canal de las normas. El 17 de octubre de 2026 había 13 personas.
6 · Stoat en esperanto, a medias
La aplicación la traduce la gente que la usa, y el esperanto va por la cuarta parte: el 24 % de la versión web y el 25 % de la de Android, contado el 17 de octubre de 2026. En castellano está entera; en catalán, el 85 % de la web y el 56 % de Android.
Si quieres echar una mano, se traduce desde el navegador en translate.stoat.chat, con una cuenta en esa página.
7 · Lo que pierdes, dicho claro
- Hay mucha menos gente que en WhatsApp o en Discord. Mucha de la gente que conoces no lo tendrá.
- Todo lo de stoat.chat lo lleva la misma empresa. Si un día cierra o cambia sus normas, los servidores corren la misma suerte. Montar uno propio se puede, pero es cosa de quien sabe de servidores.
- En el iPhone no hay aplicación, sólo la web, y la de Android todavía está en pruebas.
8 · En resumen
Stoat es software libre: un chat de comunidades parecido a Discord, sin anuncios. Te haces la cuenta con tu correo y entras en el servidor en esperanto, EsperantErmenoj, con stt.gg/AckApsHM.
Leer en: